25 de Noviembre, día Internacional contra la Violencia a la Mujer. Hallan a un hombre de 47 años perdido en la Sierra de Segura cuando buscaba setas. Juzgan a siete personas por arrojar a un hombre a una fuente por su condición sexual. Jaén se vuelca con su copatrona Santa Catalina en el Castillo. Raphael vuelve a su tierra natal para grabar un spot de Navidad de su villancico 'El Tamborilero'. El tiempo, el tráfico...